Les jours de la semaine

Au Japon comme en occident les semaines sont divisées en 7 jours portant chacun le nom d'un astre connu durant l'antiquité.

Le lundi est le jour de la Lune dont le kanji est 月. (comme Lundi en français).
Pour obtenir le jours de la semaine on ajoute 曜日. Ce kanji 曜 (prononcé "yô") signifi "jour de la semaine", et 日 (prononcé "nichi") signifi soleil.
Lundi s'écrit alors 月曜日 (prononcé "getsu-yōbi").

Le mardi et le jour de Mars ou du feu. Le Kanji associé est celui du feu 火.
Mardi s'écrit 火曜日 et se prononce "ka-yōbi".

Le mercredi est la journée de l'eau et de Mercure. Le kanji associé est celui de l'eau 水.
Mercredi s'écrit 水曜日 et se prononce "sui-yōbi".

Le jeudi est la journée de Jupiter ou du bois. Le kanji associé et celui de l'arbre 木. Cette journée était autrefois la journée ou les enfants n'avait pas école et allait faire des cabane dans les arbres (petit moyen mnémotechnique).
Jeudi s'écrit 金曜日 et se prononce " moku-yōbi".

Le vendredi et la journée de Venus ou de l'or. Le kanji associé est celui de l'or 金.
Vendredi s'écrit 金曜日 et se prononce "kin-yōbi".

Le samedi est la journée de Saturne ou de la terre . Le kanji associé est celui de la terre 土.
Samedi s'écrit 土曜日 et se prononce "do-yōbi".

Le dimanche est la journée du soleil dont le kanji est 日.
Dimanche s'écrit 日曜日 et se prononce "nichi-yōbi".

Dans les calendriers ou agendas les jours de la semaine peuvent être abrégé en laissant seulement le premier kanji.


Voila voila, vous connaissez les jours de la semaine mais aussi 7 kanjis.
La lune, 月
Le soleil, 日
L'arbre, 木
(au passage je rajoute le bois 林 et la forêt 森)
L'eau, 水
Le feu, 火
La terre, 土
L'or (ou l'argent, monnaie), 金

Ya plus qu'a s'en rappeler!!

Ha très intéressant ce topic.

J'ai créé une partie consacrée à langue japonaise, j'y déplace ton topic.

Merci et bonne idée, surtout qu'il y a de quoi dire sur la langue japonaise quand on débute.

je connaisais les jours de la semaine mais pas leur signification..merci a toi

genial,ce forum